中關村外國語學校 中關村外國語學校

導航
您現在的位置:主頁 > 學校動態 > 國際高中部 > > 正文內容

美國行| 與都柏林校友共度一天

作者:Highly 來源:未知點擊數: 次發布時間:2019-06-26
為了祖國和孩子的未來,快來關注我們吧

 

 
 

 

美國都柏林學校作為美國新英格蘭地區精英私立寄宿制高中學校之一,擁有80年的歷史,于1980-1992年間擔任斯坦福大學校長的Donald Kennedy 就畢業于該校。2019年,Willimas college、Dartmouth College 等一流大學,均有錄取都柏林學校高中畢業生。學校課外活動豐富多彩,越野滑雪、劃艇、機器人等項目均在美國高中里成績突出。都柏林還是全球第一個擁有國際滑雪聯合會認證的越野滑雪場的高中,其越野滑雪場 Dublin Nordic  也是哈佛大學的滑雪主場。

 

 

     都柏林學校與中關村外國語學校合作緊密, 每年兩個學校的學生都有多次交流。今年3月份, 該校的滑雪隊還來中國與我校交流。

 

      在美國Wendell校區學習交流期間,都柏林學校專門安排一天時間讓村外學生實地交流, 每個學生被分派一個都柏林學生全天跟隨,一對一互動交流, 深入體驗美國精英私立寄宿學校的學習生活。

 

8:45am和都柏林學生組成一對一小組

 

 

Elva Wang, 9th grader:

 

This trip is the second time that I’ve gotten in touch with the students in Dublin School. Last time we went to ChangBai Mountain and watched the skiing competition. Their persistence really amazed me. Once they find their dream or interests, like skiing, they spend all their enthusiasm in it and never give up. Maybe that’s the difference between us and them.

 

一起上課:感受討論式教學模式 

 

Fortunately, this time we went to their school and spent a whole day with the students, one-on-one, shadowing their schedule. Studying with them and experiencing their life. That amazed me again, because their lifestyle is really different from ours.

 

課堂好似專題研討會, 學生與老師,學生與學生互動

 

Firstly, their classes are diverse. They can choose whatever they except for the classes they must take. They can use their cellphones during class, but nobody used them to entertain themselves. They know what that are supposed to do. They have enough time to play, and don’t just lie on the bed and watch “DouYin”. They do sports, join theme parties, or do research. That’s their meaning in life.Secondly, it’s very open in their school. This is very different from the public school in Beijing. They can practice in real life. They can also choose their major. If you are a sports person, they you can spend ore time doing sports. 

 

Erika副校長帶我們參觀校園

 

The school supports and agrees with that. The school also provides, facilities, equipment and chances to help achieve your goal.Last the food in Dublin is pretty good. It’s pretty healthy and delicious. The environment is also beautiful, with plenty of plants and lovely animals. It’s a good place to rest after study. Additionally, their library is amazing. It is broken into two parts, a group study area and a place where you can study alone.

 

美麗的校園環境

 

這次交流是我第二次和都柏林學校的學生接觸。上次的接觸是在中國長白山觀看滑雪比賽。他們對體育的堅持讓我印象深刻。一旦他們找到了自己的夢想和興趣,比如滑雪,他們就會充滿熱情,永不言棄??赡苓@就是我們和他們之間的差距。

 

先進的機器人實驗室

 

幸運的是,來都柏林學校進行了一天的交流, 我們一對一地跟隨他們的學生,完成一天的學習生活。讓我覺得有趣的是,他們的生活方式和我們很不一樣。

 

校園內的天文館

 

首先,他們的課很多樣化,有很多選修課。他們可以在課上使用手機,但是沒有學生玩兒手機。他們自覺性很高,即使在課余時間,也不會浪費時間看“抖音”。他們做很多運動,參加有主題的活動和做研究工作,這對他們是更具有意義的。

 

越野滑雪/越野自行車器材館

 

第二,他們的學校抱有很開放的態度,這點和中國學校很不同。他們學的東西比較實用,而且也可以選課。如果你很喜歡運動,那么你可以花更多時間在體育上。學校支持和鼓勵學生這樣做。學校也會盡力提供設施、器材和各種機會幫助實現學生的目標。

 

合二為一的化學教室/化學實驗室

 

最后,都柏林學校的伙食也很不錯 :既健康又好吃。學校環境優美,有很多植物和可愛的小動物。學習之余也可以放松。另外,他們的圖書館也非常棒,提供了小組學習和單獨學習兩塊區域。

九年級 王與宣

 

圖書館/自習室

 

上午結束后,都柏林高中校長Brad Bates和學生們交流上午的體驗

 

跟Elva同學具有相同體驗的同學還有很多,通過一對一的深入交流和實際體驗,學生們真正體驗到了美國寄宿學校的生活和課堂,同時還交到了新的朋友,是學生們打開國際視野的絕佳機會。

 

 

北京市中關村外國語學校成立于2004年,是經海淀區教委批準的具有獨立法人資格的一所寄宿制私立學校,設有學前部、小學部、中學部、國際部,面向全國招生。學生學籍考核全部納入海淀區教委管理,教師接受海淀區教研科研指導,教學管理、師資建設、質量監控具有海淀特色。2010年被評為“全國民辦先進學校”、2011年被評為“誠信辦學社會滿意學校”

Zpark School by Kemsley 指北京市中關村外國語學校國際部的都柏林高中英語實驗班,該班由美國柯斯理教育集團(Kemsley Education Inc ) 聯合1935年成立的位于波士頓西郊的美國都柏林高中(Dublin School)委派人員精細管理,將美國精英私立寄宿高中管理理念和教學經驗植入中國。

小班制、個性化教學 + 美式學習環境 - Zpark School 教學之道!

長按關注>>>
 

 

昌平校區電話:010-80794628

地址:北京市昌平區回龍觀朱辛莊321

海淀校區電話:010-58957275

地址:北京市海淀區西北旺冷泉東路66號

微信咨詢:13552378387

郵箱:zhaosheng@zgcschool.cn

網址:www.dvtevents.com